Anglų - Lietuvių žodynas

Kompiuterinis žodynas internete nemokamai


Anglų lietuvių žodynas. Žodis cast reiškia 1. v (cast) 1) mesti, mėtyti, sviesti; cast a glance pažvelgti; 2) keisti (kailį); 3) tech. nulieti (iš metalo); 4) paskirstyti (vaidmenis); to cast lots mesti burtus; to cast a vote for balsuoti už; to cast anchor mesti inkarą; to cast away (nu)mesti (į  lietuviškai.

Cast tarimas:

  • /kɑ:st/

Cast audio:

Žodžio paaiškinimas anglų kalba:

  • verb-transitive: To throw (something, especially something light): The angler cast the line.
  • verb-transitive: To throw with force; hurl: waves that cast driftwood far up on the shore. See Synonyms at throw.
  • verb-transitive: To shed; molt.
  • verb-transitive: To throw forth; drop: cast anchor.
  • verb-transitive: To throw on the ground, as in wrestling.
  • verb-transitive: To deposit or indicate (a ballot or vote).
  • verb-transitive: To turn or direct: All eyes were cast upon the speaker.
  • verb-transitive: To cause to fall onto or over something or in a certain direction, as if by throwing: candles casting light; cast aspersions on my character; findings that cast doubt on our hypothesis.
  • verb-transitive: To bestow; confer: "The government I cast upon my brother” ( Shakespeare).
  • verb-transitive: To roll or throw (dice, for example).
  • verb-transitive: To draw (lots).
  • verb-transitive: To give birth to prematurely: The cow cast a calf.
  • verb-transitive: To cause (hunting hounds) to scatter and circle in search of a lost scent.
  • verb-transitive: To choose actors for (a play, for example).
  • verb-transitive: To assign a certain role to (an actor): cast her as the lead.
  • verb-transitive: To assign an actor to (a part): cast each role carefully.
  • verb-transitive: To form (liquid metal, for example) into a particular shape by pouring into a mold.
  • verb-transitive: To give a form to; arrange: decided to cast the book in three parts.
  • verb-transitive: To contrive; devise: cast a plan.
  • verb-transitive: To calculate or compute; add up (a column of figures).
  • verb-transitive: To calculate astrologically: cast my horoscope.
  • verb-transitive: To warp; twist: floorboards cast by age.
  • verb-transitive: Nautical To turn (a ship); change to the opposite tack.
  • verb-intransitive: To throw something, especially to throw out a lure or bait at the end of a fishing line.
  • verb-intransitive: To add a column of figures; make calculations.
  • verb-intransitive: To make a conjecture or a forecast.
  • verb-intransitive: To receive form or shape in a mold.
  • verb-intransitive: To become warped.
  • verb-intransitive: To search for a lost scent in hunting with hounds.
  • verb-intransitive: Nautical To veer to leeward from a former course; fall off.
  • verb-intransitive: Nautical To put about; tack.
  • verb-intransitive: To choose actors for the parts in a play, movie, or other theatrical presentation.
  • verb-intransitive: Obsolete To estimate; conjecture.
  • noun: The act or an instance of casting or throwing.
  • noun: The distance thrown.
  • noun: A throwing of a fishing line or net into the water.
  • noun: The line or net thrown.
  • noun: A throw of dice.
  • noun: The number thrown.
  • noun: A stroke of fortune or fate; lot.
  • noun: A direction or expression of the eyes.
  • noun: A slight squint.
  • noun: Something, such as molted skin, that is thrown off, out, or away.
  • noun: The addition of a column of figures; calculation.
  • noun: A conjecture; a forecast.
  • noun: The act of pouring molten material into a mold.
  • noun: The amount of molten material poured into a mold at a single operation.
  • noun: Something formed by this means: The sculpture was a bronze cast.
  • noun: An impression formed in a mold or matrix; a mold: a cast of her face made in plaster.
  • noun: A rigid dressing, usually made of gauze and plaster of Paris, used to immobilize an injured body part, as in a fracture or dislocation. Also called plaster cast.
  • noun: The form in which something is made or constructed; arrangement: the close-set cast of her features.
  • noun: Outward form or look; appearance: a suit of stylish cast.
  • noun: Sort; type: fancied himself to be of a macho cast.
  • noun: An inclination; tendency: her thoughtful cast of mind.
  • noun: The actors in a play, movie, or other theatrical presentation.
  • noun: A slight trace of color; a tinge.
  • noun: A distortion of shape.
  • noun: The circling of hounds to pick up a scent in hunting.
  • noun: A pair of hawks released by a falconer at one time. See Synonyms at flock1.
  • phrasal-verb: about To make a search; look: had to cast about for an hour, looking for a good campsite.
  • phrasal-verb: about To devise means; contrive.
  • phrasal-verb: cast off To discard; reject: cast off old clothing.
  • phrasal-verb: cast off To let go; set loose: cast off a boat; cast off a line.
  • phrasal-verb: cast off To make the last row of stitches in knitting.
  • phrasal-verb: cast off Printing To estimate the space a mansucript will occupy when set into type.
  • phrasal-verb: cast on To make the first row of stitches in knitting.
  • phrasal-verb: cast out To drive out by force; expel.
  • idiom: cast (one's) lot with To join or side with for better or worse.

Lietuviškos reikšmės:

  • cast a glance pažvelgti
  • keisti (kailį)
  • nulieti (iš metalo)
  • paskirstyti (vaidmenis)
  • to cast lots mesti burtus
  • to cast a vote for balsuoti už
  • to cast anchor mesti inkarą
  • to cast away (nu)mesti (į
  • (cast)
  • mesti
  • mėtyti
  • sviesti
Žodyno testas

Ką reiškia lietuviškai?

Parinkite teisingą atsakymą


Anglų lietuvių žodynas. Ką reiškia žodis abort lietuviškai?

--Autorius (flickr)

Atversti kitą žodį