Anglų - Lietuvių žodynas

Kompiuterinis žodynas internete nemokamai


Anglų lietuvių žodynas. Žodis swing reiškia 1. n 1) siūbavimas; supimasis; svyravimas; mostelėjimas; eiga; in full swing pačiame įkarštyje; 2) ritmas; 3) sūpuoklės; 4) fiz. svyravimo amplitudė;2. v (swung) 1) siūbuoti; suptis; svyruoti; mojuoti; 2) (pa)kabinti; kaboti; 3) sukti(s); 4) eiti vienodu  lietuviškai.

Swing tarimas:

  • /swiɳ/

Swing audio:

Žodžio paaiškinimas anglų kalba:

  • verb-intransitive: To move back and forth suspended or as if suspended from above.
  • verb-intransitive: To hit at something with a sweeping motion of the arm: swung at the ball.
  • verb-intransitive: To move laterally or in a curve: The car swung over to the curb.
  • verb-intransitive: To turn in place on or as if on a hinge or pivot.
  • verb-intransitive: To move along with an easy, swaying gait: swinging down the road.
  • verb-intransitive: To propel oneself from one place or position to another by grasping a fixed support: swinging through the trees.
  • verb-intransitive: To ride on a swing.
  • verb-intransitive: To shift from one attitude, interest, condition, or emotion to another; vacillate.
  • verb-intransitive: Slang To be put to death by hanging.
  • verb-intransitive: Music To have a subtle, intuitively felt rhythm or sense of rhythm.
  • verb-intransitive: Music To play with a subtle, intuitively felt sense of rhythm.
  • verb-intransitive: Slang To be lively, trendy, and exciting.
  • verb-intransitive: Slang To engage freely in promiscuous sex.
  • verb-intransitive: Slang To exchange sex partners. Used especially of married couples.
  • verb-intransitive: Slang To have a sexual orientation toward one or both sexes.
  • verb-transitive: To cause to move back and forth, as on a swing.
  • verb-transitive: To cause to move in a broad arc or curve: swing a bat; swung the car over.
  • verb-transitive: To cause to move with a sweeping motion: swinging his arms.
  • verb-transitive: To lift and convey with a sweeping motion: swung the cargo onto the deck.
  • verb-transitive: To suspend so as to sway or turn freely: swung a hammock between two trees.
  • verb-transitive: To suspend on hinges: swing a shutter.
  • verb-transitive: To cause to turn on hinges: swung the door shut.
  • verb-transitive: To cause to shift from one attitude, position, opinion, or condition to another.
  • verb-transitive: Informal To manage or arrange successfully: swing a deal.
  • verb-transitive: Informal To bring around to the desired result: swing an election.
  • verb-transitive: Music To play (music) with a subtle, intuitively felt sense of rhythm.
  • noun: The act or an instance of swinging; movement back and forth or in one particular direction.
  • noun: The sweep or scope of something that swings: The pendulum's swing is 12 inches.
  • noun: A blow or stroke executed with a sweeping motion of the arm.
  • noun: The manner in which one swings something, such as a bat or golf club.
  • noun: A shift from one attitude, position, or condition to another: a swing to conservatism.
  • noun: Freedom of action: The children have free swing in deciding what color to paint their room.
  • noun: A swaying, graceful motion: has a swing to her walk.
  • noun: A sweep back and forth: the swing of a bird across the sky.
  • noun: A course or tour that returns to the starting point: a swing across the state while campaigning.
  • noun: A seat suspended from above, as by ropes, on which one can ride back and forth for recreation.
  • noun: The normal rhythm of life or pace of activities: back in the swing.
  • noun: A steady, vigorous rhythm or movement, as in verse.
  • noun: A regular movement up or down, as in stock prices.
  • noun: Music A type of popular dance music developed about 1935 and based on jazz but employing a larger band, less improvisation, and simpler harmonic and rhythmic patterns.
  • noun: Music A ballroom dance performed to this music.
  • noun: Music A subtle, intuitively felt rhythmic quality or sense of rhythm.
  • adjective: Music Relating to or performing swing: a swing band.
  • adjective: Determining an outcome; decisive: the swing vote.
  • idiom: in full swing At the highest level of activity or operation.

Lietuviškos reikšmės:

  • supimasis
  • svyravimas
  • mostelėjimas
  • eiga
  • in full swing pačiame įkarštyje
  • ritmas
  • sūpuoklės
  • svyravimo amplitudė
  • suptis
  • svyruoti
  • mojuoti
  • (pa)kabinti
  • kaboti
  • sukti(s)
  • eiti vienodu
  • siūbavimas
  • (swung)
  • siūbuoti
Žodyno testas

Ką reiškia lietuviškai?

Parinkite teisingą atsakymą


Anglų lietuvių žodynas. Ką reiškia žodis aboard lietuviškai?

--Autorius (flickr)

Atversti kitą žodį