Anglų - Lietuvių žodynas

Kompiuterinis žodynas internete nemokamai


Anglų lietuvių žodynas. Žodis carry reiškia v 1) gabenti, nešti; vežti; 2) pravesti (įstatymą); 3) (pa)laikyti; 4) amer.pardavinėti; to carry away a) išnešti, nunešti; b) pagauti, apimti (apie jausmus); to carry one back priminti kam nors praeitį; to carry forwarda) judinti (reikalą, bylą); b) buh. lietuviškai.

Carry tarimas:

  • /'kæri/

Carry audio:

Žodžio paaiškinimas anglų kalba:

  • verb-transitive: To hold or support while moving; bear: carried the baby in my arms; carrying a heavy backpack. See Synonyms at convey.
  • verb-transitive: To take from one place to another; transport: a train carrying freight; a courier carrying messages.
  • verb-transitive: Chiefly Southern U.S. To escort or accompany.
  • verb-transitive: To serve as a means for the conveyance of; transmit: pipes that carry waste water; a bridge that carries traffic between the two cities.
  • verb-transitive: To communicate; pass on: The news was carried by word of mouth to every settlement.
  • verb-transitive: To express or contain: harsh words that carried a threat of violence.
  • verb-transitive: To have (something) on the surface or skin; bear: carries scars from acne.
  • verb-transitive: To hold or be capable of holding: The tank carries 16 gallons when full.
  • verb-transitive: To support (a weight or responsibility).
  • verb-transitive: To support the weight or responsibility of: a beam that carries the floor; a student who carries a heavy course load.
  • verb-transitive: To keep or have on one's person: stopped carrying credit cards.
  • verb-transitive: To be pregnant with.
  • verb-transitive: To hold and move (the body or a part of it) in a particular way: carried her head proudly.
  • verb-transitive: To behave or conduct (oneself) in a specified manner.
  • verb-transitive: To extend or continue in space, time, or degree: carried the line to the edge of the page; carry a joke too far.
  • verb-transitive: To give impetus to; propel: The wind carried the ball over the fence.
  • verb-transitive: To take further; advance: carry a cause.
  • verb-transitive: To take or seize, especially by force; capture.
  • verb-transitive: To be successful in; win: lost the game but carried the match.
  • verb-transitive: To gain victory, support, or acceptance for: The motion was carried in a close vote.
  • verb-transitive: To win a majority of the votes in: Roosevelt carried all but two states in the 1936 presidential election.
  • verb-transitive: To gain the sympathy of; win over: The amateurs' enthusiasm carried the audience.
  • verb-transitive: To include or keep on a list: carried a dozen workers on the payroll.
  • verb-transitive: To have as an attribute or accompaniment: an appliance carrying a full-year guarantee.
  • verb-transitive: To involve as a condition, consequence, or effect: The crime carried a five-year sentence.
  • verb-transitive: To transfer from one place, as a column, page, or book, to another: carry a number in addition.
  • verb-transitive: To keep in stock; offer for sale: a store that carries a full line of electronic equipment.
  • verb-transitive: To keep in one's accounts as a debtor: carried the unemployed customer for 90 days.
  • verb-transitive: To maintain or support (one that is weaker or less competent, for example).
  • verb-transitive: To compensate for (a weaker member or partner) by one's performance.
  • verb-transitive: To place before the public; print or broadcast: The morning papers carried the story. The press conference was carried by all networks.
  • verb-transitive: To produce as a crop.
  • verb-transitive: To provide forage for (livestock): land that carries sheep.
  • verb-transitive: To sing (a melody, for example) on key: carry a tune.
  • verb-transitive: Nautical To be equipped with (a mast or sail).
  • verb-transitive: Sports To cover (a distance) or advance beyond (a point or object) in one golf stroke.
  • verb-transitive: Sports To control and advance (a ball or puck).
  • verb-transitive: Basketball Sports To palm (the ball) in violation of the rules.
  • verb-intransitive: To act as a bearer: teach a dog to fetch and carry.
  • verb-intransitive: To be transmitted or conveyed: a voice that carries well.
  • verb-intransitive: To admit of being transported: Unbalanced loads do not carry easily.
  • verb-intransitive: To hold the neck and head in a certain way. Used of a horse.
  • verb-intransitive: To be accepted or approved: The proposal carried by a wide margin.
  • noun: The act or process of carrying.
  • noun: A portage, as between two navigable bodies of water.
  • noun: The range of a gun or projectile.
  • noun: The distance traveled by a hurled or struck ball.
  • noun: Reach; projection: "a voice that had far more carry to it than at any time in the term thus far” ( Jimmy Breslin).
  • noun: Football An act of running with the ball from scrimmage: a carry of two yards.
  • phrasal-verb: carry away To move or excite greatly: was carried away by desire.
  • phrasal-verb: carry forward Accounting To transfer (an entry) to the next column, page, or book, or to another account.
  • phrasal-verb: carry off To cause the death of: was carried off by a fever.
  • phrasal-verb: carry off To handle successfully: carried off the difficult situation with aplomb.
  • phrasal-verb: carry on To conduct; maintain: carry on a thriving business.
  • phrasal-verb: carry on To engage in: carry on a love affair.
  • phrasal-verb: carry on To continue without halting; persevere: carry on in the face of disaster.
  • phrasal-verb: carry on To behave in an excited, improper, or silly manner.
  • phrasal-verb: carry out To put into practice or effect: carry out a new policy.
  • phrasal-verb: carry out To follow or obey: carry out instructions.
  • phrasal-verb: carry out To bring to a conclusion; accomplish: carried out the mission successfully.
  • phrasal-verb: carry over To transfer (an account) to the next column, page, or book relating to the same account.
  • phrasal-verb: carry over To retain (merchandise or other goods) for a subsequent, usually the next, season.
  • phrasal-verb: carry over To deduct (an unused tax credit or a loss, for example) for taxable income of a subsequent period.
  • phrasal-verb: carry over To persist to another time or situation: The confidence gained in remedial classes carried over into the children's regular school work.
  • phrasal-verb: carry through To accomplish; complete: carry a project through despite difficulties.
  • phrasal-verb: carry through To survive; persist: prejudices that have carried through over the centuries.
  • phrasal-verb: carry through To enable to endure; sustain: a faith that carried them through the ordeal.
  • idiom: a To feel a painful unreciprocated love: still carrying a torch for an old sweetheart.
  • idiom: carry the ball Informal To assume the leading role; do most of the work.
  • idiom: carry the day To be victorious; win.

Lietuviškos reikšmės:

  • vežti
  • pravesti (įstatymą)
  • (pa)laikyti
  • amer.pardavinėti
  • to carry one back priminti kam nors praeitį
  • buh.
  • gabenti
  • nešti
  • nunešti
  • apimti (apie jausmus)
  • to carry forwarda) judinti (reikalą
Žodyno testas

Ką reiškia lietuviškai?

Parinkite teisingą atsakymą


/ə'betmənt/ (abettal) /ə'betəl/
Anglų lietuvių žodynas. Ką reiškia žodis abetment lietuviškai?
Atversti kitą žodį